linguistic context
英 [lɪŋˈɡwɪstɪk ˈkɒntekst]
美 [lɪŋˈɡwɪstɪk ˈkɑːntekst]
网络 语境; 言内语境; 上下文; 语言上下文; 上下文语境
英英释义
noun
- discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation
双语例句
- In this linguistic context, the modern novels served as to criticize folk ghosts and gods 'culture and mysterious consciousness.
在这种语境中，现代小说创作担负起了批判民间鬼神文化与宗教神秘意识的职能。 - The legal professional community is an "imaginary community" in essence, which behaves particularly outstandingly in the present linguistic context of china.
摘要法律职业共同体本质上是“想像的共同体”，在中国当下语境表现得尤为突出。 - Context is divided into communicative context and linguistic context.
而语境又被分为交际语境和语言语境。 - No mention has been made of whether the analysis of context as a hierarchy can be applied to linguistic context.
还没有提及到语境层次性的分析是否可以运用到语言语境。 - Both the linguistic context and situational context have the effects on meanings of words.
行文语境和情景语境是影响词义的主要因素。 - In both the comprehension and production processes, linguistic structure including lexicon, syntax and discourse, and context including linguistic context, mental world, social world and physical world are involved.
在理解和产出这两个过程中涉及到了包括词汇、句法和语篇的语言结构，和包括语言语境、心智世界、社交世界和物理世界在内的语境。 - Spoken Narration and Written Lyricism: Line of Demarcation of Linguistic Context of the Euphemism Structure
口语叙事和书面抒情：婉说构造的语境分野 - Linguistic Phenomenon Studies in Special Linguistic Context& Studies on Beijing People's Parole Interest and Causes
特殊环境中的语言现象研究&北京人的言说兴趣及其成因探索 - Context includes linguistic context and situational context, which can not be separated from each other.
语境包括言内语境和言外语境，两者相互作用、相辅相成。 - That said, it's arguable whether the UI is more maintainable now that it lacks linguistic context, and significant portions of the HTML remain embedded in the PHP code.
也就是说，UI现在是否更具有可维护性是有疑义的，因为它缺少语言环境，并且HTML的绝大部分仍嵌入在PHP代码中。